상실의시대:원제노르웨이의숲
카테고리 소설 > 일본소설 > 일본소설문학선
지은이 무라카미 하루키 (문학사상사, 2010년)
상세보기


고1때 감명깊게 읽었던 무라카미 하루키(春上村樹)의 소설 상실의 시대(원제: 노르웨이의 숲)이 영화화 되었습니다.

한국에서는 상실의 시대란 제목으로 상영될 예정일듯 하군요. 

원래 제목은 노르웨이의 숲(ノルウェイの森)이지만요.

(무라카미 하루키가 노르웨이의 숲(한국명 상실의 시대)를 The Beatles의 노래인 Norwegian Wood를 듣고나서 썼다는 걸로 유명합니다.)

상실의 시대
감독 트란 안 홍 (2010 / 일본)
출연 마츠야마 켄이치,키쿠치 린코,미즈하라 키코
상세보기

베트남 출신 감독인 트란 안 홍이 제작한 영화라 무라카미 하루키의 원작 소설인 노르웨이의 숲(한국판은 상실의 시대)과 어떻게 표현될지가 걱정됩니다.


Based on the book by Haruki Murakami(村上春樹 「ノルウェイの森」)
Directed by Tran Anh Hung
Starring Kenichi Matsuyama(
松山ケンイチ), RInko Kikuchi(菊地凛子), Kiko Mizuhara(水原希子)

Music by Johnny Greenwood from Radiohead
In theaters in December in Japan.

http://www.norway-mori.com/
http://www.imdb.com/title/tt1270842/
http://twitter.com/norway_mori2010 


이 영화가 한국에 언제 개봉될지 궁금합니다.

Buy me a coffeeBuy me a coffee

2011년 2월 15일

미국에서 유학갔다 오신 레몬가게님을 뵈었습니다.

홍대입구역 8번출구앞에서 고등어 이야기를 하다 레몬가게님이 스시집을 지나다 "고등어"이야기를 꺼냈습니다.

< 레몬가게 > : "고등어는 노르웨이에서 잡은 고등어가 맛있데요"

< 나 > : "그런가요? 노르웨이에서 잡은 고등어라 어떤 맛인지 궁금하네요"

< 레몬가게 > : "노르웨이산 고등어를 먹어본 적이 있는데 정말 맛있어요!"

< 나 > : "노르웨이 하니깐 비틀즈의 "Norwegian Wood"가 생각 나요"

< 레몬가게 > : "노르웨이의 숲 하면 비틀즈 노래인 노르웨이의 숲과 무라카미 하루키(村上春樹,  Haruki Murakami)의 소설 상실의 시대가 떠오르죠. 혹시 노르웨이의 숲 하면 어떤게 떠오르신가요? 하루키 소설인 상실의 시대? 비틀즈 노래?"

< 나 > : "저는 비틀즈 노래가 제일 먼저 떠올려져요. 하루키 소설인 상실의 시대를 먼저 봤긴 해도 노르웨이 숲하면 비틀즈 노래가 더 오르죠,"

< 레몬가게 > : "노르웨이의 숲을 가지고 한국인은 하루키 소설인 상실의 시대를 먼저 떠오른데요. 일본인은 하루키 소설보다 비틀즈 노래인 Norwegian Wood가 먼저 떠오르구요. 저도 상실의 시대를 보고 나서 책에 나오는 비틀즈 노래인  Norwegian Wood를 호기심차원으로 듣긴 하였지요. 그렇지만 상실의 시대가 먼저 떠올라요."

< 나 > : "예 저 일본인 사고방식을 가졌나요??"

< 레몬가게 > : "보통 하루키가 일본의 국민 소설가이긴 한데, 그렇다고 소설을 먼저 떠오르지 않아요. 비틀즈가 일본인들에게 신으로 추앙 받는 가수이기 때문에 그렇죠. 한국 사람들이 하루키 소설을 많이 읽어서 떠오를까요? 제 생각엔 대현님이 약간 일본인 사고방식에 비슷하게 사고를 하신것 같아요."

< 나 > : "......"

 

나의 사고방식이 약간 평범한 일반인과 좀 달라서 그런가... 일본인 사고방식과 비슷하다는 이야기를 듣고 있다니.

아래는 상실의 시대(부제: 노르웨이의 숲)

상실의시대:원제노르웨이의숲
카테고리 소설 > 일본소설 > 일본소설문학선
지은이 무라카미 하루키 (문학사상사, 2010년)
상세보기

아래는 비틀즈가 부른 노르웨이의 숲

The Beatles - Norwegian Wood

 

아래는 일본에서 제작된영화 노르웨이의 숲 

영화  「ノルウェイの森」Norwegian wood Trailer

 

Buy me a coffeeBuy me a coffee

+ Recent posts