1988년도에 출시된 大江千里(오에 센리, Senri Oe)-「Rain」

新海誠(신카이 마코토, Makoto Shinkai)의 애니메이션인 言の葉の庭(언어의 정원,The Garden of Words)에서 秦基博(하타 모토히로, Motohiro Hara)가 리메이크한 엔딩곡인 "Rain"의 원곡


아래는 편집된 "언어의 정원" ED 동영상


다음은 중국어(번체) 가사 자막과 영어 가사 자막이 들어간, 秦基博(하타 모토히로, Motohiro Hata)의 Rain 노래 동영상


Buy me a coffeeBuy me a coffee

소란(SORAN)의 최신 곡 - "벚꽃이 내린다 Cherry Blossoms Falls."


가사

벚꽃이 내린다
내 눈앞이 분홍으로 물들어간다
아련한 아름다운 풍경이 맘을 적신다 


눈물이 흐른다
이 슬픔은 또 말 없이 날 찾아온다
가여운 고양이는 쉴 곳을 잃어 헤매인다 


계절이 지나 널 잊는다면
메마른 꽃잎들은 남을 텐데
벚꽃이 내린다
눈물을 지운다
이렇게라도 너를 잊는다 


벚꽃이 내린다
오랜 시간을 들여서 바라본다
조용한 내려앉는 소리 가슴이 아린다 


눈물이 흐른다
널 바라보던 시간이 날 스쳐간다
가여운 고양이는 쉴 곳을 잃어 헤매인다 


계절이 지나 널 잊는다면
메마른 꽃잎들은 남을 텐데
벚꽃이 내린다
눈물을 지운다
이렇게라도 너를 잊는다 


떨어지는 저 꽃잎들조차
쳐다볼 수 없어 가슴이 시려와
계속 이곳에서 이렇게
널 잊지도 못해 


계절이 지나 널 잊는다면
메마른 꽃잎들은 남을 텐데
벚꽃이 내린다
눈물을 지운다
이렇게라도 너를 잊는다 


벚꽃이 내린다
눈물을 지운다
이렇게라도 너를 잊는다 


이렇게라도 너를 잊는다



소란의 "벚꽃이 내린다 Cherry Blossoms Falls."의 가사를 곱씹어 들으면 신카이 마코토(新海誠, Makoto Shinkai)의 작품 "초속 5cm(日本語:秒速5センチメートル, English: 5 Centimeters per Second.)"의 줄거리가 생각난다. 이건 내 느낌인건가?


5 Centimeters Per Second - Teaser Trailer



위의 내용을 적다보니 "초속 5cm(日本語:秒速5センチメートル, English: 5 Centimeters per Second.)"에 들어간 노래인 야마자키 마사요시(山崎まさよし, Masayoshi Yamazaki)의 노래 "One More Time, One More Chance"가 듣고 싶군.


秒速5センチメートル One More Time, One More Chance 5cm per second

ps. 나 외로운건가? ㅠㅠ

Buy me a coffeeBuy me a coffee
  1. Favicon of http://cheappoolstuff.com/ BlogIcon swimming pool filters 2013.01.19 16:55

    Hi. I read a few of your other posts and i wanted to say thank you for the informative posts.

일본의 유명 애니메이션 감독인 신카이 마코토(新海誠)가 애니메이션으로 제작한 일본 건설회사인 大成建設의 광고.

광고를 보다 보니, 신카이 마코토(新海誠)의 그림체가 묻어나오더군요. 

신카이 마코토(新海誠) 감독이 제작한 초속 5cm(秒速5センチメートル)의 장면이 떠오르면서 초속 5cm를 처음 봤을때의 충격을 다시금 본듯 합니다.

광고애니메이션을 보니 정말 현실과 비슷하며 아름답습니다.

大成建設:ボスポラス海峡トンネル篇 CM(30秒)



大成建設株式会社 ボスポラス海峡トンネル篇 CM(30秒)

監督:新海 誠
ナレーション:黒川 芽以
音楽:熊木 杏里
アニメーション:株式会社コミックス・ウェーブ・フィルム


大成建設:ボスポラス海峡トンネル篇 CM(15秒)




大成建設株式会社 ボスポラス海峡トンネル篇 CM(15秒)

監督:新海 誠
ナレーション:黒川 芽以
音楽:熊木 杏里
アニメーション:株式会社コミックス・ウェーブ・フィルム


Buy me a coffeeBuy me a coffee
신카이 마코토가 만든 信濃毎日新聞이란 신문사 TV 광고입니다.
 
사용자 삽입 이미지

신카이 마코토가 만든 신문사 TV광고는 http://www2.odn.ne.jp/~ccs50140/works/shinmai/index.html 에서 信濃毎日新聞社광고에 대한 이야기를 볼 수 있습니다 (日本語)
신카이 마코토가 만든 信濃毎日新聞 CM Ver1 - Other voices-遠い声-

신카이 마코토가 만든 信濃毎日新聞 CM Ver2 - Other voices-遠い声-

사용자 삽입 이미지

大切なこと、伝える。
- 信濃毎日新聞
(大切なこと、伝える。의 해석 : 중요한 것들을, 전합니다.)
짧은 광고 동영상이지만, 아주 심금을 울리게 합니다.
저런 광고를 한 신문사와 광고를 기획한 사람은 대단합니다.
신카이 마코토에게 애니메이션으로 광고를 맡기다니. 15초짜리 광고지만 심금을 울리고 마음을 울리게 하니, 잘 만들어진 광고같습니다.

이 장면만 봐도 예전에 친척집에 놀러갔다 서울 올라갈때 생각이 나요.

ps. 언제나 신카이 마코토의 애니메이션엔 꼭 전철이 있습니다. 그분의 취향은 전철인듯 합니다.
Buy me a coffeeBuy me a coffee

+ Recent posts