이번 5월 중순에, 아이폰을 사용하는 저는 중국에서 애플페이가 어느 동네의 교통카드를 지원할지 궁금하였습니다.

2020년 5월 30일에 확인한 Apple Pay가 지원하는 교통카드 목록  

 

화면을 보니, 기존에 지원하던 북경(베이징, 北京, Beijing), 상해(상하이, 上海, Shanghai) 2곳 이외에도 추가로 심천(선전, 深圳 Shenzhen), 광주(광저우, 廣州/广州, Guangzhou) 2곳이 추가 지원됨을 확인하였습니다.

2020년 5월 30일, 애플 중국 홈페이지를 가보니, 현재 중국에서 Apple Pay를 지원하는 교통카드는 4가지이며, 한 곳은 추후에 지원 예정이라고 공개하였습니다. 

아래 링크는, 애플 중국 홈페이지에서 공개한 Apple Pay의 교통카드 지원 내용입니다.

www.apple.com.cn/apple-pay/transit/

 

Apple Pay - 公交

Apple Pay 现已支持北京一卡通和上海交通卡,带来新一代的搭乘公交体验。现在你无论乘公车或搭地铁都更简单方便,只要拿起你的 iPhone 或 Apple Watch,叮一声,就通行。

www.apple.com.cn

 

현재 애플 페이에서 지원하는 중국 교통카드은 4 지역의 교통카드이며, 추후에 1곳의 교통카드가 지원한다고 소개하였습니다. 

애플페이에서 지원하는 중국지역의 교통카드 4군데

  • 北京 - 북경(베이징 Beijing)
  • 上海 - 상해(상하이 Shanghai)
  • 深圳 - 심천(선전 Shenzhen)
  • 廣州/广州 - 광주(광저우 Guangzhou)

애플페이에서 추후에 지원할 중국지역의 교통카드 1군데

  • 佛山 - 불산(포산 Foshan - 중국 광저우성 광저우시 아래 주장삼각주에 있는 도시)

작년과 올해초인 2020년 1월 10일까지 확인하였을 때엔, Apple Pay의 중국 교통카드 기능은 북경(베이징, 北京, Beijing), 상하이(상해, 上海, Shanghai)만 지원했었습니다. 

참고

https://www.ithome.com/0/481/544.htm

 

苹果iPhone手机Apple Pay京津冀互联互通卡/深圳通正式上线 - Apple Pay,交通联合卡,苹果 - IT之家

IT之家4月8日消息 今天凌晨1点,苹果iOS 13.4.1/iPadOS 13.4.1正式版推送。与此同时,苹果Apple Pay针对iOS 13.4正式版及以上iPhone手机用户激活推出了京津冀互联互通卡(交通联合)、深圳通等。目前正�

www.ithome.com

https://www.shenzhentong.com/news/newsdetail_101004001_100000227024916.html

 

最新动态-深圳通有限公司

“深圳通互联互通卡”支持 Apple Pay! 日期:2020-04-08 来源: 2020年4月8日,深圳通公司的“深圳通互联互通卡”正式支持 Apple Pay,市民可通过iPhone或Apple Watch刷卡乘坐公交和地铁。 目前,Apple Pay�

www.shenzhentong.com

http://www.lingnanpass.com/view.aspx?q_aid=4862&q_cid=40

 

아래는 2020년 1월 10일, 중국 상해(상하이, 上海, Shanghai)에 갔을 때, 저의 아이폰에 상하이 교통카드 추가하는 화면입니다.  

 

 

중국에서 애플페이(Apple Pay)의 교통카드를 지원하는 곳이 늘고 있습니다.

코로나(COVID-19) 사태가 끝나면 iPhone만으로 중국 여러 군데로 돌아다녀봤으면 합니다. 



Buy me a coffeeBuy me a coffee

Time지의 5월달 커버기사나 6월, 7월달 커버기사들을 보면 중국(中國, 中国, 中華人民共和國, 中华人民共和国, PRC, People's Republic of China)관련 이야기가 자주 나옵니다

5월 7일자 Time지


Cover Story: Red Alert, The fall of Bo Xilai(薄熙来) and the corruption of power in China. By Hannah Beech


5월 14일자 Time지



Cover Story: The People's Republic of Scandal. Murder, lies and corruption in China. By Hannah Beech


6월 18일자 Time지



Cover Story: The Next Leap Forward. After 20 years of growth and stability, China needs a new strategy to keep the success going. By Hannah Beech


7월 2일자 Time지



Cover Story: Made in China.(中國製造,中国制造) Why Apple's future depends on the world's biggest market. By Hannah Beech


현재, 중국(中國,中国, 中華人民共和國, 中华人民共和国, PRC, People's Republic of China)의 경제적 위상이 일본(日本国, Japan)을 제치고 1위 미국(U.S.A.) 다음으로 2위가 되었습니다.

중국의 개혁 개방 이후로 엄청난 성장을 거듭하여 세계의 공장이라는 이름으로 세계 경제 순위 2위가 됨으로서 Time지가 중국에 대해서 정말 관심이 있어합니다.

중국의 경제력이 이제 엄청커지다 보니, 새로운 경제 세력으로 부상하였고, U.N.상임이사국으로 있는 중국의 정치력도 커지면서 세계 경찰을 자처하는 미국을 건드릴 정도가 되었고, 주변 나라들에게 경제 장악 및 외교적으로 공격을 하는 시도들이 보입니다.


중국의 부상으로 타임지가 중국에 대한 기사들을 계속 출시하다보니 앞으로 영어 뿐만 아니라 중국어[각주:1]도 배워야하는 것 같더군요.

앞으로 한국 경제는 미국 경제보다 중국 경제에 따라 왔다 갔다 할 것 같은 느낌도 납니다. 그렇지만 중국은 세계 경찰이라고 자부하는 미국을 따라 잡으려면 공산당 집권 독재로는 힘들듯한 생각도 해보구요.

미래를 예측하자면, 영어가 학문 및 그리고 한국에선 한자를 간체자로 배워야 하지 않을까라는 이야기를 할것 같기도 하구요. 그렇지만 한국어에서 한자를 배워야 한다면 정체로 배워야 합니다. 그리고 현재는 중국 지명(地名) 및 인명(人名)을 음독(音讀)으로 읽지 않고 중국식 발음으로 전부 바뀌지 않을까란 생각을 해봅니다. 예를들어 공자(孔子)를 꽁쯔(kongzi)로 읽는다거나 등등. 설마가 사람잡을 지도 모르지만, 중국에서 한국인 개발자가 갑인 중국업체에서 파견나와서 일하는 등등 


타임지를 읽다 중국의 위상이 엄청남을 느꼈습니다.





ps. 번외편

1980년대엔 한국에서는 중국(中國, 中国, 中華人民共和國, 中华人民共和国, PRC, People's Republic of China)을 중공(中共), 대만(臺灣, 台灣, Taiwan, 中華民國, ROC, Republic of China)을 자유중국(自由中國)으로 부르면서 대만을 중국의 합법적인 정부라 인정하던 시기의 기사를 보면 현재의 2012년도의 상황의 차이가 엄청난 걸 느낄수 있을 겁니다.

출처: 대만이 잘 나가던 시절의 신문기사 

1981년 12월 9일자 경향신문기사

몇 가지 통계자료를 훑어보는 것만으로도 양쪽 국민들의 삶의 質을 가늠해 볼 수 있다. 

自由中國의 지난해 1인당 국민 소득은 2238달러에 이르렀던 데 비해, 中共은 그 4분의 1에 해당하는 535달러에 지나지 않는다. 작년의 무역량에 있어서도 인구 10억의 中共은 360억 달러였으나, 인구가 1800만 명에 지나지 않는 自由中國은 그보다 많은 390억 달러였다. 


  1. 중국어에 대한 용어는 여러가지입니다. 중국어(중국어 간체: 中国语, 정체: 中國語)는 한어(중국어 간체: 汉语, 정체: 漢語, 병음: Hànyǔ, 주음부호: ㄏㄢˋㄩˇ), 화어(중국어 간체: 华语, 정체: 華語, 병음: Huáyǔ, 주음부호: ㄏㄨㄚˊㄩˇ), 중문(중국어: 中文, 병음: Zhōngwén, 주음부호: ㄓㄨㄥㄨㄣˊ)이라고도 한다. 현대표준중국어는 나라마다 부르는 용어가 다르다. 중화인민공화국에서는 푸퉁화(보통화, 중국어 간체: 普通话, 정체: 普通話, 병음: Pǔtōnghuà), 중화민국에서는 궈위(국어, 중국어 정체: 國語, 간체: 国语, 병음: Guóyǔ, 주음부호: ㄍㄨㄛˊㄩˇ), 말레이시아와 싱가포르에서는 화위(화어, 중국어 정체: 華語, 간체: 华语, 병음: Huáyǔ)라고 한다. [본문으로]
Buy me a coffeeBuy me a coffee

+ Recent posts