Yesterday, I met Japanese developer from Nagoya(名古屋), Japan(日本) at HiveArena Coworking space(하이브아레나 코워킹스페이스) in Seoul(서울), Korea(한국).
When I met Japanese developer, I recommended Korean trip sites to him. then I spoke to him in Japanese about development environment of Korea and Japan.
He is traveling Taiwan, Korea, Malaysia, etc.
Yesterday, He was final day in Korea, then next day he'll go to malaysia.
He is very interesting guy for me.
He said to me Worldwird, Japan & Taiwan’s developer meetup site. so I aggregated Korea, Japan, Taiwan’s meetup site.
The authoritative Japanese dictionary Koujien (1983) defines Han characters to be:
…characters that originated among the Chinese to write the Chinese language. They are now used in China, Japan, and Korea. They are logographic (each character represents a word, not just a sound) characters that developed from pictographic and ideographic principles. They are also used phonetically. In Japan they are generally called kanji (Han, that is, Chinese, characters) including the “national characters” (kokuji) such as touge (mountain pass), which have been created using the same principles. They are also called mana (true names, as opposed to kana, false or borrowed names).
미국(美國,美国,USA,🇺🇸)의 싱어송라이터이자 일본(日本, Japan, 🇯🇵), 중국(中國,中国,China, 🇨🇳), 대만(台灣, 台湾, Taiwan,🇹🇼), 한국(韓國,韓国,韩国,Korea,🇰🇷)등 아시아권에서도 활동하는 가수 프리실라 안(Priscilla Ahn, 普莉西雅·安)과 대만의 유명한 락밴드인 蘇打綠(简体字：苏打绿,Sodagreen,소타록)이 부르는 It Began With A Fallen Leaf (中文[繁體字]：從一片落葉開始, [简体字]: 从一片落叶开始, 한국어: 낙엽과 같이 시작되었어)
소니 워크맨의 PR 기획이었던 "PlayYou. House"에서 만난 멤버들이 기획 기간이 끝나면서 설립되었다. 어원은 철새 거위로, 한 마리의 거위로는 할 수 없는 일을 여럿이 모이면 해낼 수 있다는 것에 착안하였다.인터넷에서 스트리밍 사이트인 Ustream과 Youtube를 통해 오리지널 곡과 커버 곡을 쉐어 하우스에서 직접 연주한 영상을 비정기적으로 공개하고 있으며, 앨범과 관련 상품을 온라인으로 판매하고 있다. Ustream에서는 비정기 라이브 방송을 하고 있으며, 오프라인으로도 각지에서 라이브 공연을 하곤 한다.
구스 하우스는 2011년 5월 7일부터 유스트림에서 비정기적으로 인터넷 라이브 공연을 하고 있다. 대개 매달 1회 공연하지만, 정확한 주기가 정해진 것은 아니다. 2015년 5월까지는 총 50회 공연하였다.유스트림 라이브는 스튜디오에서 오프라인 관객 없이 진행한다. 이례적으로 2015년 4월에는 앨범 "Milk"와 "Bitter"를 동시에 구매한 팬 중에서 추첨하여, 최초 공개 생방송에 초대하였다. 대개 토요일 오후 7시부터 시작하지만, 대개 스튜디오 준비 사정으로 인해 최대 30분 지연된다.라이브 공연에는 구스 하우스의 멤버들이 모두 참여하며, 멤버들이 유닛을 구성하여 연주하고 노래를 부른다. 가끔 게스트가 등장하여 기존 멤버와 함께 유닛을 구성하여 공연하기도 한다. 대개 다른 J-pop 노래를 커버하며, 구스 하우스가 만든 오리지널 곡을 부르기도 한다. 라이브 방송이 끝난 후 유스트림 채널에 전체 영상이 업로드되며, 각 연주 영상은 유튜브에 한 달 정도 늦게 업로드된다.
여러 모여서 놀면서 노래부르는 Goose House의 유튜브 동영상을 보니 정말 즐겁습니다.
아래는 위의 Goose House의 연주의 원곡, 일본 지브리 스튜디오(スタジオジブリ,STUDIO GHIBLI)의 귀를 기울이면(耳をすませば, Whisper of the Heart)의 테마노래, "カントリー・ロード"
Whisper of the Heart - Mimi wo Sumaseba - Country Roads - Yoko Honna(本名陽子) - Japanese
"
가사(Lyrics, 歌詞)
カントリ－ ロ－ド
컨트리 로드
このみち ずっと ゆけば
이 길을 계속 걸어가면
あの まちに つづいてる
그 마을로 갈수있을것만 같은
きが する カントリ－ ロ－ド
느낌이 드는 컨트리 로드
ひとりぼっち おそれずに
홀로된것을 겁내지않고
いきようと ゆめ みてた
살아가자고 꿈을 꿨었지
さみしさ おしこめて
쓸쓸함을 마음속에 숨기고
つよい じぶんを まもっていこ
강한 자신을 지켜나가자
カントリ－ ロ－ド
컨트리 로드
このみち ずっと ゆけば
이 길을 계속 걸어가면
あの まちに つづいてる
그 마을로 갈수있을것만 같은
きが する カントリ－ ロ－ド
느낌이 드는 컨트리 로드
あるきづかれ たたずむと
걷다 지쳐 우두커니 서있으면
うかんでくる ふるさとの まち
생각나는 고향 마을
おかを まく さかの みち
언덕을 휘감은 오르막 길
そんな ぼくを しかっている
그런 나를 꾸짖고있어
カントリ－ ロ－ド
컨트리 로드
このみち ずっと ゆけば
이 길을 계속 걸어가면
あの まちに つづいてる
그 마을로 갈수있을것만 같은
きが する カントリ－ ロ－ド
느낌이 드는 컨트리 로드
どんな くじけそうな どきだって
아무리 절망적인 상황이라도
けっして なみだは みせないで
결코 눈물은 보이지 마
こころなしが ほちょうが はやく なっていく
생각탓인지 발걸음이 빨라지고 있어
おもいで けすため
추억을 지우기위해
カントリ－ ロ－ド
컨트리 로드
このみち ふるさとへ つづいても
이 길이 고향으로 이어져 있더라도
ぼくは いかないさ
난 가지않을거야
いけない カントリ－ ロ－ド
갈수없는 컨트리 로드
カントリ－ ロ－ド
컨트리 로드
あしたは いつもの ぼくさ
내일부턴 평소의 내가 되는거야
かえりたい かえれない
돌아가고 싶어. 돌아갈수 없어
さよなら カントリ－ ロ－ド
잘있어. 컨트리 로드
아래는 カントリー・ロード의 원곡인 Take me home, Country Roads
Take me home, Country RoadsOriginal by John Denver 1970
John Denver - Take Me Home, Country Roads
오스트레일리아(호주,濠洲, Australia,オーストラリア) 가수인 Olivia Newton-Jones의 Take me home, Country Road
일본 지브리 스튜디오(スタジオジブリ,STUDIO GHIBLI)의 귀를 기울이면(耳をすませば, Whisper of the Heart)의 테마노래를 Olivia Newton-Jones의 "Take me home, Country Road"를 따서 불렀습니다.
Olivia Newton-John - Take me home Country Roads 1972
가사(Lyrics,歌詞)
Country roads, take me home
To the place I belong
West Virginia, mountain mama
Take me home, country roads
Almost heaven, West Virginia
Blue Ridge Mountains, Shenandoah River
Life is older there, older than the trees
Younger than the mountain
Blowing like a breeze
Country roads, take me home
To the place I belong
West Virginia, mountain mama
Take me home, country roads
All my memories gather round her
Minor's lady, stranger to blue water
Dark and dusty, blowing in the sky
Misty taste of moonshine
Teardrops in my eye
Country roads, take me home
To the place I belong
West Virginia, mountain mama
Take me home, country roads
I hear her voice in the morning hour
She calls me
The radio reminds me of my home far away
And driving down the road I get a feeling
That I should've been home yesterday, yesterday
Country roads, take me home
To the place I belong
West Virginia, mountain mama
Take me home, country roads
Country roads, take me home
To the place I belong
West Virginia, mountain mama
Take me home, country roads
Take me home, country roads
Take me home, country roads
Buy me a coffee
