Requirements for East Asian Languages[Chinese, Japanese, Korean] Text Layout
1. Korean(한국어)
Requirements for Hangul Text Layout and Typography
한국어 텍스트 레이아웃 및 타이포그래피를 위한 요구사항
2. Chinese(中文,중국어,한어)
Requirements for Chinese Text Layout 中文排版需求
3. Japanese(日本語,일본어)
Requirements for Japanese Text Layout
참고
Requirements for Latin Text Layout and Pagination
Buy me a coffee
위의 링크 3줄요약
A. 대만에서 주로 사용하는 주음부호(Chinese: 注音符號/注音符号; pinyin: Zhùyīn fúhào; Zhuyin Fuhao: ㄓㄨˋ ㄧㄣ ㄈㄨˊ ㄏㄠˋ - 대만에서 사용하는 중국어 표기 방식)입력기 포함안했습니다.[ibus-pinyin/ibus-libpinyin에서 제공하는 주음부호 입력기는 4성 표기가 안되어 쓸모없습니다.), 한어병음[漢語拼音/汉语拼音,Pinyin-중국 대륙에서 사용하는 중국어 표기방식] 중국어 입력기 라이브러리 변경했습니다. 한국어입력기 포함 안했어요
B,C. 입력기 변환 단축키를 이전버전의 Windows Ctrl+Space와 다르게 Mac OSX방식으로 변경했어요. 그리고 후보창 어떻게 디자인 해야할까요?
D. 입력기 엔진의 메뉴와 심볼이 충분하지 않아요.
그놈(GNOME) 3.7.92버전에서 대만에서 사용하는 주음부호입력기와 한국에서 사용하는 한국어 입력기 포함안했다니 그놈양반 무슨 소리요? 그놈 이미지 사용하는 한국인이 한글 입력기를 사용못하여 한글 입력 못한다구요? ㅠㅠ (ibus-hangul 설치하면 해결이 되긴 하나 이미지니깐 안될꺼아)
참고로 그놈(GNOME) 3.7.92 테스트이미지에서의 문제이다보다 차후에 문제 해결될것으로 봅니다.
ps. 동아시아[한국,중국,일본,베트남-中日韓越] 정보처리(CJKV[Chinese-Japanese-Korean-Vietnamese] Information Processing)아주 중요합니다.
| 오래간만의 Ubuntu 13.10 업그레이드 (0) | 2014.01.05 |
|---|---|
| Ubuntu 13.04 기본 배경화면(월페이퍼) 공개 (0) | 2013.04.03 |
| 우분투 13.04(Ubuntu 13.04) & 그놈3(GNOME3) 설치함. (2) | 2013.03.19 |
| [GTK+] GJS로 'Hello world' 창띄어보기 (0) | 2013.03.18 |
| 블랙프라이데이에 구입한 Linux Journal Archive 1994-2011 DVD 도착. #linux (0) | 2012.01.02 |
Buy me a coffee
Time紙(타임지) 2012년 6월 18일자 기사
China Youth 특집 In Their Hands 를 읽다보면 ant tribe가 나옵니다.
Link - In Their Hands by Hannah beech/beijing
개미족? 찾아보니
"중국에서 1980년대에 태어난 젊은이 중 대학을 졸업한 고학력자로서 취업난으로 인하여 빈곤한 삶을 사는 농민공의 자식들" 이라고 하군요.
Time紙(타임지)에서의 Ant Tribe(개미족)의 소개
the millions of unemployed or poorly paid college graduates who are packed together in urban tenements.
Wikipedia에서의 Ant Tribe(개미족) 소개
a group of low income college graduates who settle for a poverty-level existence in the cities of China.
관련 링크: 중국의 개미족을 아십니까?
Wikipedia(English) - Ant Tribe
English: Ant Tribe
한국어(Korean): 개미족(개미族)[GaeMi-Jok]
일본어(日本語, Japanese): アリ族 or 蟻族[ありぞく, arijoku]
중국어[정체](繁體中文, Traditional Chinese) : 蟻族 [yǐzú, ㄧˇㄗㄨˊ] (简体中文：蚁族）
중국어[간체](简体中文, Simplified Chinese) : 蚁族 [yǐzú, ㄧˇㄗㄨˊ] (繁體中文：蟻族）
| [한자와 나오키(半沢直樹|半澤直樹)] 배로 돌려주겠어! 倍返し! 加倍奉還! 加倍奉还! (0) | 2013.10.20 |
|---|---|
| [CJK Words-한중일 단어] United Nations, 국제연합, 유엔, 聯合國, 联合国, 国際連合 #UN (0) | 2012.07.29 |
| 국민, 인민, 백성, 민중 - People, Citizens (0) | 2012.07.28 |
| [CJK Words-한중일 단어] 원 , 円 , 圓 , 圆 (Currency Units) (0) | 2012.06.29 |
| [CJK Words-한중일 단어] 컴퓨터(Computer) (0) | 2012.06.29 |
Buy me a coffee
