보통의 한국인이 사용하는 Android Market에서 받을수 있는 100억 누적 다운로드기념 이벤트 앱 목록입니다. 

Our 10 billion app celebration continues today with another great collection of 10 cent apps. Climb, jump and sneak your way to revenge in Backstab HD, build and manage your own dream city in SimCity Deluxe or get out and about today with Endomondo Sports Tracker Pro:

SimCity Deluxe: http://goo.gl/JVYTv
Just Me & My Mom: http://goo.gl/apoJa
BackStab HD: http://goo.gl/CgFTO
Jenga: http://goo.gl/hifZ8
Raging Thunder: http://goo.gl/X3s6j
BackBreaker Football: http://goo.gl/HyAdB
Captain America: http://goo.gl/w0LgJ
Endomondo Sports Tracker Pro: http://goo.gl/Za9Qo
Great Little War Game: http://goo.gl/v6Lf1
(US & CA only) NFL 3D Live Wallpaper: http://goo.gl/eH1k4

Don't miss the amazing deals in Android Market's 10 Billion downloads celebration! 

Get BackStab at 10¢ for the next 24 hours, only on the Android Market: http://bit.ly/syXqZ2

오늘의 구글 로고는 Intel(인텔)사의 창업자의 한 사람인 로버트 노이스(Robert Noyce)의 탄생 84주년 기념 로고입니다.

로버트 노이스(Robert Noyce)에 대한 소개 링크

English is a crazy language.
한국어 : 영어는 미친 언어다.
日本語：英語は、狂った言語です。
繁體中文：英語是瘋狂的語言。
简体中文：英语是疯狂的语言。

English is a crazy language.

There is no EGG in EGGPLANT nor HAM in HAMBURGER; neither APPLE nor PINE in PINEAPPLE. ENGLISH MUFFINS weren't invented in ENGLAND. QUICKSAND can work SLOWLY. BOXING RINGS are SQUARE, and a GUINEAPIG is neither from GUINEA nor is it a PIG.

And Why is it that WRITERS WRITE but FINGERS DON'T FING, GROCERS don't GROCE and HAMMERS don't HAM? Doesn't it seem crazy that you can make AMENDS but not one AMEND? if TEACHERS TAUGHT, why didn't PREACHER'S PRAUGHT? If a VEGETARIAN eats VEGETABLES, what does a HUMANITARIAN eat?

In What other language do people RECITE at a PLAY and PLAY at a RECITAL? we SHIP BY TRUCK but SEND CARGO BY SHIP. We have NOSES that RUN and FEET that SMELL. We PARK in a DRIVEWAY and DRIVE in a PARKWAY. And how can a SLIM CHANCE and a FAT CHANCE be the same, while a WISE MAN and a WISE GUY are opposites?

You have to marvel at the unique lunacy of a language in which your HOUSE can BURN UP as it BURNS DOWN. in which you FILL IN a form by FILLING IT OUT, and in which an ALARM goes OFF by going ON. And, in closing, if Father is POP, how come Mother's not MOP?

On Your Mark - Chage & Aska's Music Video.

Chage&Aska On Your Mark

오랜만에 일본 록 그룹인 CHAGE & ASKA의 노래인 On Your Mark를 듣고는 지브리 실험극장 On Your Mark의 영상이 머릿속에 떠올랐습니다.

중학교 2학년때였나 3학년때였나?

이시기에 처음으로 미야하키 하야오(宮崎駿)가 감독한 단편 애니메이션이면서 CHAGE & ASKA의 뮤직비디오인 "On Your Mark"를 보면서 감동받았지요. 이 시기부터 일본 노래를 많이 들었던 기억이 납니다. 

On Your Mark의 멜로디도 마음에 들었고, 노랫가사도 정말 감동적이였지요.

On Your Mark는 CHAGE & ASKA의 멤버인 시바타 슈지, 미야자키 시게야키를 토대로 미야자키 하야오(宮崎駿)가 감수를 하여 만들었다고 하구요. 1995년도 당시 만들어졌던 작품은, CHAGE & ASKA의 전국 순회 콘서트에서 사영되어 폭발적인 호응을 얻었고 "귀를 기울이면" 애니 극장 상영전 초반에 상영했다고 합니다.

 2004년 1월 일본 영화·음반·게임시장 개방전, 2000년도부터 일본 음악 및 일본 애니메이션을 인터넷을 통해 음지으로 구했으니...

구하기 어려운 일본 음악들을 인터넷으로 찾아가며 들었던 기억이 나네요.

이 당시에 일본(日本, Japan)문화에 대해 관심이 있던지라, 이 애니메이션을 보면서 일본에서 공부하고 싶단 생각을 많이 했습니다. (고등학교 1학년때 한일공동이공계 학부유학생이 있다는 걸 알았지만, 너무 늦게 알아서 포기)

어하튼, 평균연령 81세, 5명의 대만 노인들이 대만섬 전부 돌기(환도여행,環島旅行)을 한다는 대만의 은행 광고의 배경음악에서 나오는 CHAGE & ASKA의 노래를 듣고는 중학교때 미야자키 하야오의 On Your Mark를 보며 처음 On Your Mark를 들었을때가 생각 났군요.

2011/12/11 - 당신의 꿈은 무엇인가요? 대만(臺灣, Taiwan)의 은행광고

오랜만에 생각이 나서 소개를 해보았습니다.

출처: http://movie.daum.net/moviedetail/moviedetailMain.do?movieId=23971

일본의 유명한 록그룹 'Chage & Aska'의 동명곡을 애니메이션 뮤직 비디오로 만든 작품. 상영 시간은 7분이 좀 안되지만, 하야오의 장편 애니메이션에서 볼 수 있는 모든 요소들이 다 들어가 있는 수작. 이 단편 애니메이션은 <귀를 기울이면>의 극장 개봉 당시 보너스처럼 앞서 상영되었다.

미야자키 하야오와 인터뷰 텍스트(English)

국내에는 낯선, 미야자키 하야오의 미지의 걸작들

위키페디아 - On Your Mark

Wikipedia(English) - On Your Mark

Wikipedia(日本語) - On Your Mark

Wikipedia(正體,繁體中文) - On Your Mark

Wikpedia(简体中文) - On Your Mark

"On Your Mark" - Chage & Aska ~ Music Video

아래는 CHAGE & ASKA의 On Your Mark 가사

출처: http://imnoone.net/lyrics/o/on_your_mark.html

そして僕らは いつもの笑顔と姿で

소시테 보쿠라와 이쯔모노 에가오토 스가타데

그래서 우리들은 평소와 다름없는 미소와 모습으로

埃にまみれた服を拂った Oh

호코리니 마미레타 후쿠오 하랏타 Oh

먼지투성이가 된 옷을 털었지

この手を離せば 音さえたてない

코노 테오 하나세바 오토사에 타테나이

이 손을 놓으면 소리조차 내지 못하고

落ちて行くコインは 二度と歸らない

오치테유쿠 코인와 니도토 카에라나이

떨어져가는 코인은 두 번 다시 돌아오지 않아

君と僕 竝んで

키미토 보쿠 나란데

너와 나 나란히서

夜明けを追い拔いてみたい自轉車

요아케오 오이누이테미타이지텐샤

새벽을 앞질러보고 싶은 자전거

On Your Mark


いつも走りだせば

이쯔모 하시리다세바

언제나 달려나가면

流行[はやり]の風邪にやられた

하야리노 카제니 야라레타

유행성 감기에 걸렸어

On Your Mark


僕らがそれでも止めないのは

보쿠라가 소레데모 야메나이노와

우리들이 그래도 그만두지 않는 건

夢の斜面見上げて いつかは

유메노 샤멘 미아게테 이쯔카와

꿈의 경사면을 올려다보며 언젠가는

行けそうな氣がするから

유케소―나 키가 스루카라

갈 수 있을 것 같은 기분이 들기 때문이야

そして僕らは 心の小さな空き地で

소시테 보쿠라와 코코로노 치이사나 아키치데

그래서 우리들은 마음의 작은 공터에서

互いに振り落とした 言葉の夕立 Oh

타가이니 후리오토시타 코토바노 유―다치 Oh

서로 털어버린 말들의 소나기

答えを出さない oh それが答えのような

코타에오 다사나이 oh 소레가 코타에노요―나

답을 내지않는 것 바로 그것이 답인 것처럼

針の消えた時計の 文字を讀むような

하리노 키에타 토케이노 모지오 요무요―나

바늘이 사라진 시계로 시간을 보는 것처럼

君と僕 全てを

키미토 보쿠 스베테오

너와 나 모든 것을

認めてしまうにはまだ 若すぎる

미토메테시마우니와 마다 와카스기루

인정해버리기에는 아직 너무 젊어

On Your Mark


いつも走りだせば

이쯔모 하시리다세바

언제나 달려나가면

流行の風邪にやられた

하야리노 카제니 야라레타

유행성 감기에 걸렸어

On Your Mark


僕らがこれを無くせないのは

보쿠라가 코레오 나쿠세나이노와

우리들이 이것을 없애지 않는 이유는

夢の心臟めがけて 僕らが

유메노 신조― 메가케테 보쿠라가

꿈의 심장을 겨냥하고서 우리들이

僕らと呼び合うため

보쿠라토 요비아우타메

서로가 격려해주기 위하여


On Your Mark

대만(Taiwan,臺灣)의 은행 광고 "Dream Rangers"   

평균나이 81세인 할아버지들이 오토바이를 타고 대만환도여행(臺灣環島旅行)을 하는 동영상. 

한 친구의 장례를 치르고 나서 5명의 노인들은 식사를 하다 "오토바이를 타자!" 라고 외쳤습니다. 모두 동의를 하고는 창고에 방치되어 먼지가 수북히 쌓인 오토바이를 꺼내서 여행을 떠나게 되었습니다.

5명의 대만노인. 평균나이 81세, 한 사람은 청각에 문제가 있고, 한사람은 암에 걸렸다 3사람은 심장질환을 가지고 있다. 5명 모두 관절염을 가지고 있다. 6개월동안 준비를 하여 13일동안 대만환도여행, 북에서 남으로 밤낮으로 한사람의 단순한 이유로 1139Km를 달렸다.

배경음악에 일본가수 CHAGE & ASKA 의 노래 On Your Mark가 들어갔다보니 음악을 듣다 미야자키 하야오(宮崎駿)가 만든  CHAGE & ASKA 의 노래 On Your Mark의 뮤직비디오(http://youtu.be/lCSVBE1XpX4 )도 머릿속에 와닿았습니다.

마지막에 육성으로

 "人，為甚麼要活著？"(What do people live for?)  이후 

자막으로 "For ordinary people with extraordinary dreams" 이 문구가 와닿는다.

TC Bank- Dream Rangers

真實故事改編

人為甚麼活著？
為了思念？
為了活下去？
為了活更長？
還是 為了離開？

5個台灣人
平均年齡81歲
1個重聽
1個得了癌症
3個有心臟病
每ㄧ個都有退化性關節炎

6個月的準備
環島13天
1139公里
從北到南
從黑夜到白天
只為了ㄧ個簡單的理由

人，為甚麼要活著？

English subtitle.

Based on a true story

What do people live for ?
For missing someone ?
For keep living?
For live longer?
Or for leaving ?

"Let's ride motorcycles!"

These 5 Taiwanese
Average aged 81
One has hearing problem
One has cancer
Three have heart disease
Everyone has degenerative arthritis

6 months of preparation
13 days travelling around Taiwan
1139 kilometers
From north to south
From night to day
For one simple reason

What do people live for?

아래는 한국어 자막이 들어간 동영상.

다시 오토바이를 타자!(한글 자막) - 대만 은행 광고. 평균 연령 81세의 여행

아래는 일본어자막으로 나온 광고 동영상

Dream Rangers 何のために生きるのか（日本語字幕）

Android용 The Sims™ 3가 단돈 100원!

안드로이드 마켓에서 잠깐 할인 판매할때 바로 구입하셔야할겁니다. ㅎㅎ

 Google 홈페이지에 접속후 로그인 하니 구글 로고가 변해있었습니다.

DaeHyun님, 생일 축하합니다!

구글(Google)에서 저의 생일을 축하하네요 

저의 생일인 12월 10일에 이렇게 거창하게 축하해주는 웹서비스 업체는 구글밖에 없을겁니다.

Google(구글, 谷歌, グーグル) 님 당신밖에 없어요!

저의 생일을 맞이하여 구글은 저를 위해 생일선물로 앱을 100원(0.10¢)으로 할인판매하군요 ㅎㅎ

Happy Friday Android fans! We have another great batch of 10 cent apps for you today to get your weekend started. Whether you want to rock out with Shazam Encore, get artsy with your pics using Paper Camera or just kick-back and relax on My Beach HD we’ve got you covered: 

Shazam Encore: http://goo.gl/PRBK3
Spirit HD: http://goo.gl/Zk2N6
My Beach HD: http://goo.gl/9V6sh
Game Dev Story: http://goo.gl/T9Oqk
Sentinal 3: Homeworld: http://goo.gl/cQ01v
Jelly Defense: http://goo.gl/esoKN
Farm Frenzy: http://goo.gl/z8MWs
Baseball Superstars 2011: http://goo.gl/gAFyz
Paper Camera: http://goo.gl/ECqSk
Toddler Spanish: 100 words: http://goo.gl/so2Dg

Ever hear a song you love, but don’t know what it’s called? Shazam Encore is all over it:

Shazam App On Android

Check out our updated Android video and see Shazam Friends and Music Previews in action; plus core Shazam features - discover, buy, lyrics, Shazam Tag Chart and more!